Let's write couple of words for those who may not know me!
It's been a little bit more than 4 years that we've moved from France to Iowa and after 4 years of living under temporary conditions, we've got the chance to settle down, here in Cedar Rapids Iowa. Yes yes I've written Chance! wonderful country, wonderful state, ok wonderful friends! By " we" I mean us, a French American family of 5, and "by settling down" I mean, yes we've bought a house!!!
why a blog?!
1) because I've been sharing with my family my experience here in the US in another blog and I've loved it, so I would love to share this new project with my friends and more; so I'll write in English (a first for me, please excuse my mess/mistakes...) this time, and in French also for my non English speaker family
2) because we've bought a house, yes but not a move-in-ready house, because we love challenges! so I'll have a lot to talk about
3) because I love to talk!
4) because not all of my folks have access or are on social networks
5) because when you remodel you need to see what you've accomplished to be able to find some energy to continue...
6) because if we can do it, you can do it! I truly believe into re-purposing and recycling!
7)Because I've found many ideas online from others bloggers so it seems normal and fair to share my experience to help other people with their project!
7)Because I've found many ideas online from others bloggers so it seems normal and fair to share my experience to help other people with their project!
Nouveau projet, nouveau blog, nouveau format.
Commençons par quelques mots d'introduction pour ceux qui ne me connaitraient pas!
Cela fait un peu plus de 4 ans que nous avons quitté la France pour l'Iowa, et après 4 ans à vivre de façons temporaires, nous avons eu la chance de pouvoir se poser ici à Cedar Rapids, dans l'Iowa! Si si, je dis bien Chance, super pays, super Etat, et surtout super amis! Par nous j'entends, une famille franco américaine de 5 personnes, et par se poser j'entends, nous avons acheté une maison!!!!
Pourquoi un blog?!
1) Parce que je partage depuis 4 ans, mon expérience américaine avec mes proches sur un autre blog et que je me suis surprise a aimé ça; j'ai donc naturellement voulu partager cette nouvelle expérience avec mes amis et plus. J'écrirai donc dans les 2 langues, et ce n'est pas un exercice facile! pardonnez moi mon Français américanisé et mes manques d'accent!
2) Parce qu'on a acheté une maison, mais pas une clé en main, parce qu'on aime les défis! J'aurai donc de quoi partager!
3) Parce que j'aime bien parler!
4) Parce que tous mes proches ne sont pas sur les réseaux sociaux
5) Parce que quand on rénove une maison, on a besoin de regarder ce qu'on a accompli pour retrouver de l'énergie pour continuer...
6) Parce que si on l'a fait, d'autres le feront; je crois beaucoup en la rénovation et au recyclage!
7) Parce que j'ai trouvé beaucoup d'idées en ligne et il me semble donc logique de partager moi aussi mes idées pour aider d'autres dans leur projet!
6) Parce que si on l'a fait, d'autres le feront; je crois beaucoup en la rénovation et au recyclage!
7) Parce que j'ai trouvé beaucoup d'idées en ligne et il me semble donc logique de partager moi aussi mes idées pour aider d'autres dans leur projet!
Que les travaux commencent!!!!
No comments:
Post a Comment