Master Bed Before/After - Chambre Parent Avant/Après

This room is known allover the neighborhood and the house is known as the house with the fabric on the wall... so not anymore! This was just too much! and the seller offered some leftover to make a comforter! well, not for us.
Cette chambre est connue dans tout le quartier, la maison est surnomée la maison avec le tissu sur le mur... et bien c'est du passé! C'était juste trop! and les vendeurs nous ont meme proposé de nous donner des restes de tissus pour fair un couvre lit! pas vraiment notre style! 

Kid Bedrooms Before/After - Chambres des enfants Avant/Après

Ah the kid bedrooms! They were definitely from another period of time! 

Hallway/Staircase Before/After - Cage d'escalier Avant/Après

Cleaning is usually a good way to start remodeling! Pro or against carpet on stairs?! for us it is against because I don't vacuum every day but the kids (and the adults) have to learn to be careful not to slip! So Carpet removal it was. 
Un nettoyage est en général un bonne façon de démarrer une rénovation! Pour ou contre la moquette dans les escaliers? Pour nous c'est contre car je ne passe pas l'aspirateur tous les jours mais du coup les enfants (et les adultes) devront apprendre à faire attention à ne pas glisser! Et donc nous avons enlever la moquette!

Sunroom Before/After - Veranda Avant/Après

Here also the work we've done was mostly cosmetic: carpet removal, wallpaper removal, windows treatment removal, cleaning and painting. The book shelves were a long work but here we are! We are finally using it temporarily as a playroom; it is a wonderful, bright room, surrounded, for now, by bushes ...

Ici aussi, les travaux étaient principalement esthétiques: enlever la moquette, le papier peint, enlever les gros coffrages de rideaux, nettoyage et peinture. La bibliothèque a été un gros morceau mais nous y sommes! Nous l'utilisons de façon temporaire comme salle de jeux; c'est une superbe pièce, très claire et ensoleillée, entourée pour el moment d'arbustes!

Living Room Before/After - Salon Avant/Après

This part of the remodeling "has been mostly" cosmetic; wallpaper removal and painting but it definitely looks like another house! The doors/arches have been cut into a rectangle shape and opened up to have the feeling of an area more opened! Windows have been repainted and all of the sudden the room looks more clean!

Cette partie de la rénovation n'a été "quasiment que" esthétique; du papier peint à enlever, de la peinture et on dirait une autre maison! Les portes ont été redécoupées et agrandies pour obtenir une ouverture rectangulaire et donner l'impression d'un espace plus grand! Les fenetres ont été repeintes et d'un coup d'un seul, la pièce semble plus propre!

Kitchen Before/After - Cuisine Avant/Après

Many things have happened this past month, since the moving, including a computer bug! but I am back with some new pictures! Today, on May 29th, it's the last steps for this first phase and it is happening in the attic but I will come back to that later. I am taking the opportunity to look at what we've done as I am sure you've been dying to see more!

Il s'est passé beaucoup de choses depuis 1 mois, depuis ce déménagement, et entre autres un petit bug informatique! mais me voilà de retour, avec de nouvelles photos! Aujourd'hui 29 mai est le dernier jour de cette première phase de travaux et ca se passe au grenier mais j'y reviendrai! l'occasion de faire le point et de partager quelques photos car je vous ai laissé sur votre faim peut etre!

Hardwood floor part 2 - Parquet 2ème partie

Even better with the stain! they will put a last varnish coat right before we move in for a perfect finishing! who would cover those wonderful floor with carpet?!

Encore mieux avec la teinture! ils metteront le vernis vitrificateur juste avant l'emménagement pour un fini parfait! Qui recouvrirait ces magnifiques sols avec de la moquette?!

Refinishing Harwood floors - Refaire les parquets

Moving day is scheduled for April 30th so we are coming to an end! One of the last step is the hardwood floor! After the carpet removal we had a mosaic more that a floor so pro are working on refinishing the floor! sanding, repairing, sanding and varnishing!

Déménagement le 30 Avril donc ca sent la fin! une de dernières étapes est la rénovation des parquets! Après avoir enlevé la moquette nous avions un belle mosaïque dans la maison donc place aux pros qui travaillent à rétrouver des parqiets homogènes! ponçage, réparations, reponçage et finalement vernissage!

Kitchen!!!! Cuisine!!!

I still can't believe how great the floor looks after the wonderful job of the expert!!! so impressed that I am started the before and after pictures!!!

Impressionnant le boulot réalisé par l'expert sur le sol!!! J'ai tellement de mal à m'en remettre que je vous poste la premiere photo avant/après!!

Stairs - Escalier

Last step of our cleaning part was the stairs!!! do you remember? those wonderful carpet stairs!!! 1 weekend of work later et voilà!

Dernière étape de notre partie de nettoyage et préparation fut l'escalier!!! vous vous souvenez de ces escaliers recouverts de moquette??? 1 weekend de travail plus tard et voilà!

Office part 1- Bureau 1ère partie

We have to start with one room, the sunroom/office it will be. Why? Because it maybe the one which needs the most work. The target is to transform this dusty, dark sunroom into an office/media room. 

Nous devons commencer par quelque part: ce sera donc la veranda/bureau. Pourquoi? Et bien parce que c'est la pièce qui demande le plus de travaux je pense. L'objectif est de transformer cette poussiérieuse, sombre véranda (ancien porche, fermé) en bureau/salle mutimedia!