Tuesday, October 18, 2016

Faire place nette - Make the old disappear

It all started by cleaning the place and demolishing the old one to then build the new one. We tried to keep a part of the porch but to be able to attach the garage we needed couple of feet more so we had to start from new.
Tout a commencé par le nettoyage de l'espace et la démolition de l'ancien porche. Nous avons bien essayer de garder ce porche mais pour pouvoir attacher le garage il nous manquait un peu moins d'un mètre et nous avons donc du reconstruire depuis les fondations.


We saved lilac trees or I guess we will see next spring if we actually saved them but the rest went down. The porch was in fact originally a roofed parking which explained why there is a driveway under it which leads to the actual garage.
Nous avons déplacer et sauver les lilas , ou du moins on verra au printemps si on les a sauvé, mais le reste du parterre est parti. Le porche était en fait une place de parking couverte au départ; la démolition a fait réapparaître l'ancienne allée qui mène au garage actuel.
Before/Avant












After/Après

No comments:

Post a Comment